信亲爱的读者看到这篇译后记的时候，已经读完了这本小说。这样我们可以不必担心剧透的麻烦，贴心贴肉地谈谈作品带给彼此的感受。

故事在凯西的回忆中一点点展开。石黑笔下辽阔的英格兰一片青绿，长路漫漫，主人公隔着十几年的光阴回望黑尔舍姆，仿佛为叙述加了一层柔光或者雾气。这种蕴藉冲淡的调子让我们自诩同是东方血统的中国读者感到亲切。他对于黑尔舍姆这样一所封闭式寄宿学校的描述、学生对于集体生活的感受，我们也会感到非常熟悉。他从容地描写学生群体和校园生态，每个人的成长和个性发展：露丝的霸道和自以为是，凯西的自省和汤米不合时宜的坏脾气……看起来一切都像田园牧歌一样，美好恬淡，健康而普通。

...

相邻推荐：云穹之未来断点  遗落的南境3：接纳  遗落的南境2：当权者  两个世界  百年法（上下）  星际争霸：利伯蒂的远征·黑暗降临之前  纪元崛起  人性分解  再会，谢谢所有的鱼  博物馆行星  游戏玩家  永远的和平  古老的地球之歌  终极实验  绝对交易  盲视  贵族们的游戏  林中秘族  深空之下  本司汀  莫失莫忘歌曲  莫失莫忘古筝谱完整版  莫失莫忘下一句古文  仙剑奇侠传插曲莫失莫忘  莫失莫忘仙寿永昌是什么意思  莫失莫忘渐渐消失的空白  莫失莫忘by贰人  莫失莫忘是成语吗  莫失莫忘古筝  莫失莫忘七微  莫失莫忘表达什么意思  莫失莫忘双色球专家专栏  莫失莫忘歌曲原唱  莫失莫忘mp3  莫失莫忘吉他谱